O registro é desativado
Santorini… Praia de Akrotiri… À beira-mar, existe há muitos anos uma pequena e tradicional caverna, construída pelo tio Nikolas com as próprias mãos quando ele era jovem. Feita com muito amor e paixão, a caverna ofereceu uma espécie de abrigo para ele e seu barquinho.
Sempre ao seu lado estava sua esposa, tia Efstathia, cuja culinária “mágica” enlouquecia todo mundo. O inesquecível Spiros Marinatos, diretor do projeto de escavação no sítio arqueológico de Akrotiri, sugeriu ao tio Nicolas que transformasse este abrigo em uma pequena taberna, para os famintos operários da escavação, oferecendo-lhes guloseimas tradicionais e deliciosas como tomates, fava, “ queijo cloro, espaguete com molho e bastante peixe fresco.
Com o passar dos anos, a gruta tornou-se rapidamente conhecida pelos visitantes da ilha, já que após a visita à escavação costumavam dirigir-se à praia para provar os populares petiscos da Tia Efstathias e o vinho rico em sabor e especiarias do Tio Nicolas.
Em 1981, a “Caverna de Nicolas” passou para a filha, Margarita, que aprendeu a arte de cozinhar com a esposa do Sr. Marinato. O seu amor pela cozinha tradicional e pelos produtos locais, que ela e o seu marido, Nicolas, cultivam, valeu-lhe o Prémio Gourmet, como a melhor taberna tradicional de 2007-2008 em Santorini.
1.PÃO Pão fresco tradicional em fatias finas. | 2,00€ |
2. PÃO DE ALHO Fatias de pão torradas com molho de alho, orégãos e azeite. | 5,00€ |
3.DAKOS Rusk servido com tomate ralado, kapari, queijo feta, azeite e orégãos. | 7,50€ |
APERITIVOS | |
4.VARIEDADE DE APETIZANTES PARA 2 PESSOAS Um prato que permite saborear a gastronomia de Santorini. Contém bolinha de tomate, ntolmadakia, fava, cloro, berinjela grelhada e salada Santorini. | 32,00 € |
5. QUEIJO CLORO Queijo local de nossa produção, feito com leite de cordeiro. | 10,00€ |
6. BOLAS DE TOMATE Legumes frescos da nossa horta fritos em azeite. Contêm tomate ameixa, cebola fresca e seca, manjericão, abobrinha e farinha. | 8,50€ |
7. BOLAS DE TOMATE DE PEIXE Uma variação do famoso bolinho de tomate de Santorini com bacalhau. PREMIADA COMO A MELHOR RECEITA DE BOLAS DE TOMATE DE SANTORINI. | 9,50€ |
8.FAVA (SANTORINI) Leguminosas de rico sabor e perfume, cozidas com cebola seca e azeite. Servido com alcaparras e cebola em rodelas finas. | 8,50€ |
9.FAVA CASADA A mais deliciosa variante de fava salteada com cebola e alcaparras. Servido com tomates secos. | 12,00€ |
10. Abobrinha frita Fatias finas de abobrinha fritas em óleo. | 8,00 € |
11.BATATAS FRITAS Batatas frescas, cortadas à mão, fritas em azeite. | 6,00 € |
12.QUEIJO SAGANAKI Queijo frito (kefalotyri) com limão. | 10,00€ |
13. QUEIJO FETA GRELHADO Grelhado com tomate, pimentão, azeite e orégano. | 12,00€ |
14. BERINGELA BRANCA FRITA Fatias finas de berinjela branca fritas em óleo. Eles são servidos com queijo ralado. | 8,00 € |
15. BERINGELA BRANCA GRELHADA Cozido na brasa. É servido em pedaços finos com alho, azeite e salsa. | 12,00€ |
16.FLORES DE ABOBRINHA RECHEADAS Flores de abobrinha recheadas com arroz e ervas. | 14,00 € |
17.NTOLMADAKIA Folhas de videira recheadas com arroz, endro e cebola. | 12,00€ |
SALADAS | |
18.SALADA DE SANTORINI Com produtos orgânicos e queijos locais, tudo da nossa própria horta. | 12,00€ |
19. SALADA GREGA Tomate, pepino, pimento, cebola, azeitonas, queijo feta e azeite. | 9,50€ |
20. SALADA VERDE Verduras mistas do nosso jardim. | 9,00€ |
21.NIKOLAS SALADA Couve cozida com anchovas marinadas e bacalhau salgado. | 12,00€ |
22.VERDES Verduras cozidas (blita ou rabanete). | 6,00 € |
23. SALADA COZIDA Brócolis, couve-flor, batata e beterraba. | 11,50€ |
SALADAS FRIAS | |
24.TZATZIKI Salada cremosa de iogurte, alho e pepino. | 5,50€ |
25. SALADA DE QUEIJO PICANTE Salada cremosa de queijos mistos e pimenta picante. | 5,50€ |
26.TARAMOSALATA Salada cremosa de ovas de peixe. | 5,50€ |
27.SKORDALIA Salada cremosa de batata, alho, azeite e vinagre. | 5,50€ |
CURSOS PRINCIPAIS | |
28.FILE DE PEIXE DO DIA Filé de peixe do dia, salteado com tomate de Santorini, alcaparras, alho preto e alecrim com um toque de vinho assyrtiko de Santorini. Servido com legumes grelhados. | 28,00 € |
29.MOUSSAKA DOS TEMPOS ANTIGOS Os sabores de uma ilha inteira num prato, feito apenas com ingredientes frescos de Santorini (berinjela branca, abobrinha, batata, cebola, pimentão, mizithra e queijo cloro e molho de tomate com manjericão). | 18,50€ |
30.RISOTTO DE FAVA E MARISCO A fava de Santorini destaca-se pelo seu sabor único, mas quando combinada com arroz e marisco é única. | 22,00 € |
31.ESPAGUETE COM ALHO Molho de tomate com tomate ameixa de Santorini e alho preto. | 16,00€ |
32. LEGUMES RECHEADOS Tomates e pimentões recheados com arroz, cebola e ervas. | 16,00€ |
33.LAMB Cordeiro local com molho de limão ou tomate. | 24,00€ |
34.FILE DE PORCO Filé de porco fresco grelhado. Acompanha batatas fritas. | 18,00 € |
35.FILE DE FRANGO Filé de frango fresco grelhado. Acompanha batatas fritas. | 18,00 € |
36.BURGUER Feito com carne moída fresca grelhada. Servido com batatas fritas. | 18,00 € |
37.ESPAGUETE COM CARNE PICADA (BOLONHÊS) Molho de tomate e carne picada com espaguete. | 14,00€ |
FRUTOS DO MAR | |
38.VARIEDADE DE MARISCO PARA 2 PESSOAS Uma travessa do fundo do mar feita para todos os amantes do marisco. Contém camarão, mexilhões, kalamari. polvo. | 70,00€ |
39.CALAMARI FRITA Anéis de lula frescos e fritos. | 14,00 € |
40.CALAMARIA RECHEADA Lulas frescas recheadas com legumes, queijo feta, arroz, pedaços de marisco e salsa. | 23,00 € |
41.CALAMARI GRELHADA Lula fresca grelhada. | 17,00 € |
42.ASSOS CAMARÃO Camarões grandes de excelente qualidade fritos ou grelhados. | 22,00 € |
43. CAMARÕES "SAGANAKI" Camarões pequenos em molho de tomate, queijo feta e pimenta. | 16,00€ |
44.CHOCO Chocos frescos fritos ou grelhados. | 24,00 € |
45.BOLAS DE CHOCOS Pequenos chocos fritos em óleo bem quente. | 18,00 € |
46.MEXILHÕES Cozido no vapor com limão e ouzo. | 14,00 € |
47.MEXILHÕES SAGANAKI com molho de tomate e queijo feta. | 16,00€ |
48. POLVO EM MOLHO DE VINAGRE Servido com legumes em conserva, azeite e vinagre. | 21,00 € |
49.SOPA DE MARISCO Sopa feita de camarões, mexilhões, kalamari, polvo e legumes frescos. | 26,00€ |
MASSA DE MARISCO | |
50.LOBSTER ORZOTTO Lagosta salteada com orzo e molho de tomate. | 42,00 € |
51.ESPAGUETE COM LAGOSTA Deliciosa massa com lagosta fresca e molho de tomate feito com tomate cereja de Santorini. | 40,00 € |
52.SEAFOOD ORZOTTO Orzo com diversos frutos do mar, molho de tomate e legumes frescos. | 22,00 € |
53.ESPAGUETE COM CAMARÕES Camarões grandes e pequenos com molho de tomate. | 21,00 € |
54.ESPAGUETE COM MARISCO Vários frutos do mar com molho de tomate aromatizado com ouzo. | 22,00 € |
55.MASSA DE CHOCOS Pequena massa cozinhada com pedaços de choco e molho de tomate de pasta de tomate de santorini. | |
PEIXE FRESCO (PARÇÃO) | |
56.SARDINHAS Grelhado na brasa com alho e salsa. | 16,00€ |
57.ANCHOVIAS O famoso peixe do mar grego. | 14,00 € |
58.BOGUES Grelhado ou frito. | 16,00€ |
59.COD Filé de bacalhau frito servido com molho de skordalia. | 14,00 € |
60. PORÇÃO DE PEIXE Peixe do dia. Frito ou grelhado. | 25,00€ |
PEIXE FRESCO POR QUILO | |
61.VARIEDADE DE PEIXE FRESCO PARA 2 PESSOAS 1kg de peixe fresco do dia. Da nossa escolha. | 90,00€ |
62.BLACKSPOT SEABREAM | 40,00€ |
63.COD | 50,00€ |
64.SALINHA VERMELHA | 55,00 € |
65.SEA BREAM | 60,00 € |
66.DOURADA DO MAR BRANCO | 50,00€ |
67.SEA BREAM | 45,00€ |
68.PEIXE ESCORPIÃO | 55,00 € |
69.GRUPO SÃO PAULO | 55,00 € |
70.LOBSTER | 90,00€ |
71.SOPA DE PEIXE Sopa feita de peixe fresco e legumes. | 26,00€ |
CERVEJAS | |
72.ALFA 500ml Copo Grande Cerveja "Alfa" produzida e engarrafada na Grécia. | 5,00€ |
73.ALFA 330ml Copo Pequeno Cerveja "Alfa" produzida e engarrafada na Grécia. | 3,00€ |
OUZO | |
74. Jarra Ouzo (200 ml.) | 13,00€ |
75.Vidros Ouzo | 3,00€ |
76. Jarra Tsipouro (200 ml.) | 12,00€ |
77.Vidros Tsipouro | 3,00€ |
78. Jarra Raki (200 ml.) | 12,00€ |
79.Copo de Raki | 3,00€ |
Refrescos | |
80.Coca-Cola | 2,50€ |
81.Coca cola zero/light | 2,50€ |
82.Laranja | 2,50€ |
83.Limonada | 2,50€ |
84.Azul | 2,50€ |
85. Suco de cereja azeda | 2,50€ |
86. Chá gelado | 2,50€ |
87.Refrigerantes | 2,50€ |
CAFÉS | |
88.Grego | 4,00 € |
89.Frango | 4,00 € |
90.Café Nescafé | 4,00 € |
91.Café da França | 4,00 € |
92.Expresso | 4,00 € |
93.Cappuccino | 4,00 € |
94.França | 4,00 € |
95.Chocolate | 4,00 € |
ÁGUA | |
96.Água engarrafada 11 | 2,50€ |
97.Água com gás 11 | 6,00 € |
98.Água com gás 0,33ml | 3,00€ |
VINHOS BRANCOS 750ml | |
99.SANTORINI ASSYRTIKO ESTATE ARGYROS O toque discreto da madeira realça as características terrosas da uva Assyrtiko. De cor amarela, com delicados aromas a frutas cítricas e minerais. Encorpado, acidez equilibrada e final longo. | 60,00€/9,00€ por copo |
100.ASSYRTIKO KOYTSOGIANNOPOULOS Assyrtikos (DOP) é um vinho branco jovem e seco, elaborado a partir de uvas selecionadas da variedade 'Assyrtiko'. É um vinho frutado fresco de alta qualidade. | 70,00€/10,00€ por copo |
101.SANTORINI ASSYRTIKO GRANDE RESERVE Cor dourada. Corpo todo. Um buquê complexo de sabores ricos. Estrutura bem definida, acidez vibrante e um toque de salinidade carregam um final longo. | 70,00€/10,00€ por copo |
102.THALASSITIS GAIA THALASSITIS é produzido a partir da variedade de uva branca indígena de Santorini, Assyrtiko. É um vinho exuberante e nervoso com uma personalidade forte | 65,00€/9,00€ por copo |
103.SANTORINI NYKTERI SANTOWINES Cor limão. Na boca é seco, com acidez crocante e refrescante, em grande equilíbrio com delicados sabores florais e frutados. | 60,00€/9,00€ por copo |
104.KATSANO GAVALAS Aromas delicados de flores brancas, frutas de caroço como o pêssego e frutas tropicais como o abacaxi acompanham o sabor refrescante deste vinho. Os aromas minerais são expressos através do envelhecimento. Corpo médio com acidez média e retrogosto frutado. | 65,00€/9,00€ por copo |
105.SANTORINI SIGALAS Cor louro palha, com leves tons de verde e um nariz sutil de frutas cítricas. Possui o sabor mineral característico – típico da variedade e do solo de Santorini. | 90,00€/12,00€ por copo |
106.MANTINIA MOSCHOFILERO TSELEPOS Vinho com excelente frescura e elevada acidez. Sabores delicados de alta intensidade, principalmente de frutas cítricas e limões. São complementados pelos aromas característicos de rosa e lucoum do Moschofilero. Sensação de boca limpa com um sabor forte. | 25,00€/5,00€ por copo |
107.POSTA - GAVALAS Aromas de maçã verde, frutas cítricas e flores brancas. Corpo moderado com acidez moderada e final de boca agradável. | 42,00€/8,00€ por copo |
108.SANTORINI ASSYRTIKO SANTOWINES Cor limão. Na boca é seco, com acidez crocante, sublinhada por sabor mineral e frutado picante. O final revela camadas de frutas cítricas e de caroço e um caráter extra salgado da brisa marítima. | 60,00€/9,00€ por copo |
109.NYKTERI HATZIDAKIS Cor amarela dourada. Aromas de frutas maduras de caroço, especiarias orientais e mineralidade. Grande estrutura com excelente equilíbrio entre acidez e taninos. | 120,00€/20,00€ por copo |
110.SANTORINI - GAVALAS Aromas cítricos, limão, pêra e pêssego acompanham o salgado e a mineralidade típicos do Assyrtiko. Encorpado, com elevada acidez e final de boca longo. | 70,00€/10,00€ por copo |
111.NYKTERI - GAVALAS O envelhecimento oxidativo que ocorre confere ao Nykteri um caráter particular. Nariz complexo com aromas de frutas maduras, nozes, mel, baunilha e a mineralidade típica de Assyrtiko. Corpo concentrado com alto teor alcoólico, acidez nítida e final de boca longo. | 70,00€/10,00€ por copo |
112. IRINI - SANTORINI - SANTOWINES Sabores de lima, limão amarelo, torta de limão, casca de laranja seca e flor amarela seca se abrem para revelar camadas de damasco seco, especiarias e manteiga com apenas um toque cremoso de carvalho. Embora seja um vinho totalmente concentrado e indiscutivelmente grande, parece equilibrado e harmonioso. Acompanha saladas ricas e queijos amarelos, mas será imbatível com peixes ricos grelhados, como dourada e carnes brancas. | 120,00€/20,00€ por copo |
VINHOS ROSAS 750 ml | |
113.FYSALIS KOYTSOGIANNOPOYLOS Vinho de mesa de elevada qualidade, obtido a partir do loteamento de duas castas, ‘Assyrtiko’ e ‘Mantilaria’, com aroma rico a fruta fresca e sabor encorpado e macio. Tem uma cor rosa brilhante | 70,00€/10,00€ por copo |
114.SANTOWINES Cor de rosa. Aromas sutis de flor de rosa, framboesa, morango, pedais de rosa e chiclete. Elegante na boca com final saboroso. | 70,00€/10,00€ por copo |
115.ATLANTIS ARGYROS O carácter dominante do Assyrtiko oferece frescura e o Mandilaria acrescenta fruta e elegância. De cor rosa cereja, com sabores de morango e cereja. Corpo leve e acidez delicada. | 70,00€/10,00€ por copo |
VINHOS TINTOS 750 ml | |
116.Santos Cor rubi. Corpo todo. Textura aveludada, bem equilibrada com aromas e sabores de frutos vermelhos e pretos maduros, cerejas vermelhas secas e frutos vermelhos, ameixas secas, couro, chão de bosque, pimenta branca, tabaco e baunilha. | 90,00€/15,00€ por copo |
117.XENOLOO GAVALAS Aromas de cerejas e frutos silvestres seguidos de características herbais e picantes. Corpo agradável com acidez média e taninos macios. | 90,00€/15,00€ por copo |
118.MAVROTRAGANO SANTOWINES Cor rubi vibrante. Nariz exuberante com um coquetel vigoroso de frutas vermelhas e pretas como cerejas e frutas vermelhas com notas de baunilha e tabaco. O paladar generoso e estruturado com taninos arredondados apresenta excelente potencial de envelhecimento. | 90,00€/15,00€ por copo |
119. MAVROTRAGANO GAVALAS Cor púrpura profunda, ainda “travado” aromaticamente, mas mesmo assim percebe-se a concentração de aromas. Caráter picante, pimentão, fruta preta densa, minerais e ervas mediterrâneas. Envelhecido um ano em barricas novas, apresenta um efeito quase perfeito e de grande qualidade da barrica no vinho, que evoluirá ainda mais com o tempo. Na boca é seco, robusto, com taninos elevados e acidez viva. | 120,00€/20,00€ por copo |
VINHO DA CASA 750 | |
120.WHITE | 20,00 € |
121.ROSA | 20,00 € |
122.RED | 20,00 € |
123. TAÇA DE VINHO | 5,00€ |