L'inscription est désactivée
Santorin… Plage d'Akrotiri… Au bord de la mer, se trouve depuis de nombreuses années une petite grotte traditionnelle, construite par l'oncle Nikolas de ses propres mains quand il était jeune. Réalisée avec beaucoup d'amour et de passion, la grotte offrait une sorte d'abri à lui et à son petit bateau.
Toujours à ses côtés se trouvait sa femme, tante Efstathia, dont la cuisine « magique » rendait tout le monde fou. Inoubliable Spiros Marinatos, directeur du projet de fouilles dans le site archéologique d'Akrotiri, a suggéré à l'oncle Nicolas de transformer cet abri en une petite taverne, pour les ouvriers affamés des fouilles, en leur offrant des friandises traditionnelles et délicieuses telles que des boulettes de tomates, des fava, " fromage chloro", spaghettis en sauce et beaucoup de poisson frais.
Au fil des années, la grotte est devenue rapidement connue des visiteurs de l'île, car après leur visite aux fouilles, ils se dirigeaient vers la plage pour déguster les collations populaires de tante Efstathias et le vin riche en goût et en épices de l'oncle Nicolas.
En 1981, la « Grotte de Nicolas » revient à leur fille, Margarita, qui a appris l'art de la cuisine auprès de l'épouse de M. Marinato. Son amour pour la cuisine traditionnelle et les produits locaux, qu'elle cultive avec son mari Nicolas, lui a valu le Prix Gourmet, en tant que meilleure taverne traditionnelle 2007-2008 à Santorin.
1. PAIN Pain frais traditionnel tranché finement. | 2,00 € |
2. PAIN À L'AIL Tranches de pain grillées avec sauce à l'ail, origan et huile d'olive. | 5,00 € |
3.DAKOS Biscotte servie avec tomates frottées, kapari, fromage feta, huile d'olive et origan. | 7,50 € |
APÉRITIFS | |
4.VARIÉTÉ D'ENTRÉES POUR 2 PERSONNES Un plateau qui permet de goûter à la gastronomie de Santorin. Il contient des boulettes de tomates, du ntolmadakia, de la fava, du chloro, des aubergines grillées et de la salade de Santorin. | 32,00 € |
5. FROMAGE CHLORO Fromage local de notre production, à base de lait d'agneau. | 10,00 € |
6. BOULES DE TOMATE Légumes frais de notre jardin frits à l'huile d'olive. Ils contiennent des tomates italiennes, de l'oignon frais et sec, du basilic, des courgettes et de la farine. | 8,50 € |
7. BOULES DE TOMATE AU POISSON Une variante de la célèbre boule de tomates de Santorin à la morue. RÉCOMPENSÉ COMME LA MEILLEURE RECETTE DE BOULES DE TOMATE À SANTORIN. | 9,50 € |
8.FAVA (SANTORIN) Légumineuses au goût et au parfum riches, bouillies avec de l'oignon sec et de l'huile d'olive. Servi avec des câpres et de l'oignon émincé. | 8,50 € |
9.FAVA MARIÉE La variante la plus délicieuse de fava sautée avec des oignons et des câpres. Servi avec des tomates diverses. | 12,00 € |
10.COURGETTES FRITES Fines tranches de courgettes frites dans l'huile. | 8,00 € |
11.FRITES FRITES Pommes de terre fraîches, coupées à la main, frites dans l'huile. | 6,00 € |
12. FROMAGE SAGANAKI Fromage frit (kefalotyri) au citron. | 10,00 € |
13. FROMAGE FETA GRILLÉ Grillé avec tomate, poivron, huile d'olive et origan. | 12,00 € |
14. AUBERGINES BLANCHES FRITES Fines tranches d'aubergines blanches frites dans l'huile. Ils sont servis avec du fromage frotté. | 8,00 € |
15. AUBERGINES BLANCHES GRILLÉES Cuit sur les braises. Il est servi émincé avec de l'ail, de l'huile d'olive et du persil. | 12,00 € |
16.FLEURS DE COURGETTES FARCIES Fleurs de courgettes farcies au riz et aux herbes. | 14,00 € |
17.NTOLMADAKIA Feuilles de vigne farcies de riz, aneth et oignon. | 12,00 € |
SALADES | |
18.SALADE DE SANTORIN Avec des produits bio et du fromage local, le tout issu de notre propre jardin. | 12,00 € |
19.SALADE GRECQUE Tomate, concombre, poivron, oignon, olives, feta et huile d'olive. | 9,50 € |
20.SALADE VERTE Mélange de légumes verts de notre jardin. | 9,00 € |
21.SALADE NIKOLAS Chou bouilli aux anchois marinés et morue salée. | 12,00 € |
22.VERTS Légumes bouillis (blita ou radis). | 6,00 € |
23.SALADE BOUILLIE Brocoli, chou-fleur, pomme de terre et betterave. | 11,50 € |
SALADES FROIDES | |
24.TATZIKI Salade à la crème de yaourt, ail et concombre. | 5,50 € |
25.SALADE DE FROMAGE ÉPICÉE Salade crémeuse de fromages mélangés et poivre épicé. | 5,50 € |
26.TARAMOSALATA Salade à la crème d'œufs de poisson. | 5,50 € |
27.SKORDALIA Salade à la crème de pomme de terre, ail, huile d'olive et vinaigre. | 5,50 € |
PLATS PRINCIPAUX | |
28.FILLET DE POISSON DU JOUR Filet de poisson du jour, sauté avec des tomates de Santorin, des câpres, de l'ail noir et du romarin avec une touche de vin assyrtiko de Santorin. Servi avec des légumes grillés. | 28,00 € |
29.OLD TIME MOUSSAKA Les saveurs de toute une île dans une assiette, composée uniquement d'ingrédients frais de Santorin (aubergines blanches, courgettes, pomme de terre, oignon, poivron, mizithra et fromage chloro et sauce tomate au basilic). | 18,50 € |
30.RISOTTO AUX FAVA ET AUX FRUITS DE MER La fava de Santorin se distingue par son goût unique, mais lorsqu'elle est combinée avec du riz et des fruits de mer, elle est unique. | 22,00 € |
31.SPAGHETTI À L'AIL Sauce tomate aux tomates italiennes de Santorin et à l'ail noir. | 16,00 € |
32.LEGUMES FARCIS Tomates et poivrons farcis de riz, oignons et herbes. | 16,00 € |
33.LAMB Agneau local avec sauce citron ou tomate. | 24,00 € |
34.FILET DE PORC Filet de porc frais grillé. Il est accompagné de pommes de terre sautées. | 18,00 € |
35.FILET DE POULET Filet de poulet frais grillé. Il est accompagné de pommes de terre sautées. | 18,00 € |
36.BURGER À base de viande hachée de bœuf fraîche grillée. Servi avec des frites. | 18,00 € |
37.SPAGHETTI À LA VIANDE HACHÉE (BOLOGNAISE) Sauce tomate et viande hachée de bœuf avec spaghetti. | 14,00 € |
FRUIT DE MER | |
38.VARIÉTÉ DE FRUITS DE MER POUR 2 PERSONNES Un plateau du fond de la mer fait pour tous les amateurs de fruits de mer. Il contient des crevettes, des moules et du kalamari. pieuvre. | 70,00 € |
39.CALAMARS FRITS Rondelles de calamars frais et frits. | 14,00 € |
40.CALAMARS FARCIS Calmars frais farcis de légumes, fromage feta, riz, morceaux de fruits de mer et persil. | 23,00 € |
41.CALAMARS GRILLÉS Calmars frais grillés. | 17,00 € |
42.ASSOS CREVETTES Grosses crevettes d'excellente qualité frites ou grillées. | 22,00 € |
43. CREVETTES "SAGANAKI" Petites crevettes à la sauce tomate, feta et poivre. | 16,00 € |
44.SEQUIPES Seiche fraîche frite ou grillée. | 24,00 € |
45.BALLES DE SEiche Petites seiches frites dans l'huile chaude. | 18,00 € |
46.MOULES Cuit à la vapeur avec du citron et de l'ouzo. | 14,00 € |
47.MUSSELS SAGANAKI avec sauce tomate et fromage feta. | 16,00 € |
48.POULPE À LA SAUCE VINAIGRE Servi avec légumes marinés, huile d'olive et vinaigre. | 21,00 € |
49.SOUPE AUX FRUITS DE MER Soupe à base de crevettes, moules, kalamari, poulpe et légumes frais. | 26,00 € |
PÂTES AUX FRUITS DE MER | |
50.HOMSTER ORZOTTO Homard sauté avec orzo et sauce tomate. | 42,00 € |
51.SPAGHETTI AU HOMARD Délicieuses pâtes au homard frais et sauce tomate à base de tomates cerises de Santorin. | 40,00 € |
52.SEAFOOD ORZOTTO Orzo avec divers fruits de mer, sauce tomate et légumes frais. | 22,00 € |
53.SPAGHETTI AUX CREVETTES Grosses et petites crevettes à la sauce tomate. | 21,00 € |
54.SPAGHETTI AUX FRUITS DE MER Divers fruits de mer à la sauce tomate parfumée à l'ouzo. | 22,00 € |
55.PÂTES À LA SEiche Petites pâtes cuites avec des morceaux de seiche et une sauce tomate au concentré de tomate de Santorin. | |
POISSON FRAIS (PORTION) | |
56.SARDINES Grillé sur des braises avec de l'ail et du persil. | 16,00 € |
57.ANCHOIS Le célèbre poisson de la mer grecque. | 14,00 € |
58.BOGUES Grillé ou frit. | 16,00 € |
59.COD Filet de morue frit servi avec trempette skordalia. | 14,00 € |
60.PORTION DE POISSON Poisson du jour. Frit ou grillé. | 25,00 € |
POISSON FRAIS PAR KILO | |
61.VARIÉTÉ DE POISSON FRAIS POUR 2 PERSONNES 1kg de poisson frais du jour. De notre choix. | 90,00 € |
62.DORÉE DES POINTS NOIRES | 40,00 € |
63.COD | 50,00 € |
64.MULET ROUGE | 55,00 € |
65.LA MER | 60,00 € |
66.Daurade blanche | 50,00 € |
67.DORAME DORÉE | 45,00 € |
68.POISSON SCORPION | 55,00 € |
69.DUSKY GROUPER | 55,00 € |
70.LOBSTER | 90,00 € |
71.SOUPE DE POISSON Soupe à base de poisson frais et de légumes. | 26,00 € |
BIÈRES | |
72.Grand verre à pression ALFA 500 ml Bière "Alfa" produite et mise en bouteille en Grèce. | 5,00 € |
73.ALFA Petit verre pression 330 ml Bière "Alfa" produite et mise en bouteille en Grèce. | 3,00 € |
OUZO | |
74.Carafe à ouzo (200 ml.) | 13,00 € |
75.Verre d'Ouzo | 3,00 € |
76.Carafe Tsipouro (200 ml.) | 12,00 € |
77.Verre de Tsipouro | 3,00 € |
78.Carafe à raki (200 ml.) | 12,00 € |
79.Verre de Raki | 3,00 € |
RAFRAÎCHISSEMENTS | |
80.Coca Cola | 2,50 € |
81.Coca cola zéro/léger | 2,50 € |
82.Orange | 2,50 € |
83.Limonade | 2,50 € |
84.Gazoza | 2,50 € |
85.Jus de griotte | 2,50 € |
86.Thé glacé | 2,50 € |
87.Soda | 2,50 € |
CAFÉS | |
88.Grec | 4,00 € |
89.Frappe | 4,00 € |
90.Nescafé | 4,00 € |
91.Café Français | 4,00 € |
92.Expresso | 4,00 € |
93.Cappuccino | 4,00 € |
94.Freddo | 4,00 € |
95.Chocolat | 4,00 € |
EAU | |
96.Eau en bouteille 11 | 2,50 € |
97.Eau Pétillante 11 | 6,00 € |
98.Eau Pétillante 0,33 ml | 3,00 € |
VINS BLANCS 750ml | |
99.SANTORINI ASSYRTIKO ESTATE ARGYROS La touche discrète du bois met en valeur les caractéristiques terreuses du cépage Assyrtiko. De couleur jaune, avec des arômes délicats d'agrumes et de minéraux. Corsé, acidité équilibrée et longue finale. | 60,00€/9,00€ le verre |
100.ASSYRTIKO KOYTSOGIANNOPOULOS L'Assyrtikos (AOP) est un vin blanc jeune et sec, élaboré à partir de raisins sélectionnés du cépage « Assyrtiko ». C'est un vin frais et fruité de grande qualité. | 70,00€/10,00€ le verre |
101.SANTORINI ASSYRTIKO GRANDE RESERVE Couleur dorée. Tout le corps. Un bouquet complexe de saveurs riches. Une structure bien définie, une acidité vibrante et une touche de salinité portent une longue finale. | 70,00€/10,00€ le verre |
102.THALASSITIS GAIA THALASSITIS est produit à partir du cépage blanc indigène de Santorin, l'Assyrtiko. C'est un vin exubérant et nerveux avec une forte personnalité | 65,00€/9,00€ le verre |
103.SANTORINI NYKTERI SANTOWINES Couleur citron. En bouche, il est sec, avec une acidité croustillante et rafraîchissante, en bon équilibre avec les délicates saveurs florales et fruitées. | 60,00€/9,00€ le verre |
104.KATSANO GAVALAS Des arômes délicats de fleurs blanches, de fruits à noyau comme la pêche et de fruits tropicaux comme l'ananas accompagnent le goût rafraîchissant de ce vin. Les arômes minéraux s'expriment au fil du vieillissement. Corps moyen avec une acidité moyenne et un arrière-goût fruité. | 65,00€/9,00€ le verre |
105.SANTORINI SIGALAS Robe blonde paille, avec de légères nuances de vert et un nez subtil d'agrumes. A le goût minéral caractéristique - typique de la variété et du sol de Santorin. | 90,00€/12,00€ le verre |
106.MANTINIA MOSCHOFILERO TSELEPOS Vin d'une excellente fraîcheur et d'une acidité élevée. Saveurs délicates de haute intensité, principalement d'agrumes et de citrons. Ils sont complétés par les arômes caractéristiques de rose et de lucoum du Moschofilero. Bouche nette avec un arrière-goût prononcé. | 25,00€/5,00€ le verre |
107.POSTA - GAVALAS Arômes de pomme verte, d'agrumes et de fleurs blanches. Corps modéré avec une acidité modérée et un arrière-goût agréable. | 42,00€/8,00€ le verre |
108.SANTORINI ASSYRTIKO SANTOWINES Couleur citron. Bouche sèche, avec une acidité croquante, soulignée par un goût fruité minéral et piquant. La finale révèle des couches d'agrumes et de fruits à noyau et un caractère de brise marine extra salée. | 60,00€/9,00€ le verre |
109.NYKTERI HATZIDAKIS Couleur jaune doré. Arômes de fruits à noyau mûrs, d'épices orientales et de minéralité. Belle structure avec un excellent équilibre entre acidité et tanins. | 120,00€/20,00€ le verre |
110.SANTORINI - GAVALAS Des arômes d'agrumes, de citron, de poire et de pêche accompagnent la salinité et la minéralité typiques de l'Assyrtiko. Corsé avec une acidité élevée et une longue finale. | 70,00€/10,00€ le verre |
111.NYKTERI - GAVALAS Le vieillissement oxydatif qui s'opère confère à Nykteri un caractère particulier. Nez complexe aux arômes de fruits mûrs, de noix, de miel, de vanille et de la minéralité typique de l'Assyrtiko. Corps concentré avec une teneur élevée en alcool, une acidité vive et une longue finale. | 70,00€/10,00€ le verre |
112. IRINI - SANTORIN - SANTOWINES Les saveurs de lime, de citron jaune, de tarte au citron, d'écorce d'orange séchée et de fleur jaune séchée s'ouvrent pour révéler des couches d'abricot séché, d'épices et de beurre avec juste un soupçon de chêne crémeux. Bien qu'il soit entièrement concentré et sans doute grand, il semble équilibré et harmonieux. Il accompagne les salades riches et les fromages jaunes, mais sera imbattable avec les poissons riches grillés comme la daurade et les viandes blanches. | 120,00€/20,00€ le verre |
VINS ROSÉS 750 ml | |
113.FYSALIS KOYTSOGIANNOPOOYLOS Un vin de table de haute qualité issu de l'assemblage de deux cépages, « Assyrtiko » et « Mantilaria », avec un riche arôme de fruits frais et un goût corsé et doux. Il a une couleur rose vif | 70,00€/10,00€ le verre |
114.AGRI SANTOWINES Couleur rose. Arômes subtils de fleur de rose, de framboise, de fraise, de pédales de rose et de bubble gum. Bouche élégante avec une finale savoureuse. | 70,00€/10,00€ le verre |
115.ATLANTIS ARGYROS Le caractère dominant de l'Assyrtiko offre de la fraîcheur et du Mandilaria ajoute du fruit et de l'élégance. De couleur rose cerise, avec des saveurs de fraises et de cerises. Corps léger et acidité délicate. | 70,00€/10,00€ le verre |
VINS ROUGES 750 ml | |
116.KAMENI SANTOWINES Couleur rubis. Tout le corps. Texture veloutée, bien équilibrée avec des arômes et des saveurs de fruits rouges et noirs mûrs, de cerises rouges séchées et de baies rouges, de pruneaux, de cuir, de tapis forestier, de poivre blanc, de tabac et de vanille. | 90,,00€/15,00€ le verre |
117.XENOLOO GAVALAS Arômes de cerises et de baies suivis de caractéristiques herbacées et épicées. Corps agréable avec une acidité moyenne et des tanins souples. | 90,,00€/15,00€ le verre |
118.MAVROTRAGANO SANTOWINES Couleur rubis vibrante. Nez exubérant avec un cocktail vigoureux de fruits rouges et noirs comme les cerises et les baies avec des notes de vanille et de tabac. La bouche généreuse et structurée aux tanins ronds présente un excellent potentiel de garde. | 90,,00€/15,00€ le verre |
119. MAVROTRAGANO GAVALAS Robe pourpre profonde, encore « verrouillée » aromatiquement, mais on perçoit quand même la concentration des arômes. Caractère épicé, poivrons, fruits noirs denses, herbes minérales et méditerranéennes. Elevé un an en fûts neufs, il présente un effet de fût presque parfait et qualitatif sur le vin, qui évoluera encore davantage avec le temps. Sec en bouche, robuste, avec un niveau élevé de tanins et une acidité vive. | 120,00€/20,00€ le verre |
VIN MAISON 750 | |
120.BLANC | 20,00 € |
121.LE GARAGE | 20,00 € |
122.ROUGE | 20,00 € |
123. VERRE DE VIN | 5,00 € |